Por delante de Corea del Norte y de Iraq

¿Qué país presenta realmente la mayor amenaza para la paz mundial en 2003?. Esa es la pregunta que la edición europea de la revista Time hace a sus lectores desde su página de internet (http://www.time.com/time/europe/gdml/peace2003.html). La publicación presenta tres candidatos a la selección: Iraq, Corea del Norte y Estados Unidos. En una breve introducción ilustrada con una foto de Sadam Hussein se recuerda el informe entregado a Iraq a los inspectores de la ONU sobre su arsenal de armas nucleares, químicas y biológicas y la "evidencia sólida" que dicen tener Bush y Blair de "que Sadam está mintiendo". En cuanto a Corea del Norte, Time señala en su introducción a la encuesta "el espectro de una Corea del Norte con armas nucleares". Por último, en referencia a Estados Unidos, se pregunta: "¿está más cerca de casa el mayor peligro para la paz?".

A continuación se invita a los lectores que marquen una de las tres opciones. Los resultados, que pueden ser consultados tras la votación, no pueden ser más reveladores. El 85'2 % de los votos consideran que Estados Unidos es el país que representa la mayor amenaza para la paz mundial. Otro 8 % se inclina por Iraq y un 6'8 % lo hace por Corea del Norte.

Este resultado ha conmocionado tanto que el propio expresidente Jimy Carter ha hecho referencia a él en un artículo difundido el 31 de enero y publicado en español en el diario La Vanguardia el pasado 12 de febrero de 2003. Carter se plantea a la vista del resultado de la encuesta de Time la necesidad de "comprender hasta qué punto se han suscitado reacciones de dudas y consternación acerca de nuestros motivos para la guerra sin pruebas convincentes de una amenaza real por parte de Iraq".

Si a ello añadimos que la publicación se edita en el idioma del país más peligroso y de su principal aliado europeo, el resultado no puede ser más espectacular. Es evidente que ni la población árabe ni la procomunista coreana habrán votado masivamente en la encuesta.

Extraído de Rebelión