"La fractura de la alianza de Occidente sobre Irak y las enormes manifestaciones anti-guerra en el mundo entero de este fin de semana, son recordatorios de que pueden todavía existir dos superpoderes sobre el planeta: los Estados Unidos y la opinión pública".

Y al final del artículo se escribe:

"Por el momento, un fenómeno excepcional ha aparecido en las calles de las ciudades del mundo. Puede no ser tan profundo como la revolución popular en la Europa del Este en 1989 o en las luchas de clases europeas de 1848, pero los políticos y líderes no deberían ignorarlo. La declaración de El Cairo de los Estados Árabes parece una prueba de esto".

Así que la pregunta es ¿qué va a pasar ahora? Como anarcosindicalistas estamos convencidos de que nosotros, como trabajadores, debemos liberarnos a nosotros mismos. Lo que hace totalmente diferente a la clase obrera de otros "superpoderes" es que nosotros no necesitamos a los capitalistas, pero ellos nos necesitan desesperadamente para la máquina de muerte llamada capitalismo. Nos necesitan para mantener la industria de armamento funcionando, para transportar sus equipos y tropas, para suministrarles comida, para producir la sangre vital del capitalismo global, el petróleo, etc. Por tanto, el siguiente paso debe ser rehusar la fabricación de armas, boicotear a las empresas que se aprovechan de la guerra, boicotear el transporte de armamento como en Motherwell en Escocia, protestar contra las bases aéreas militares como en Inglaterra e Irlanda, enviar llamamientos a los trabajadores del petróleo para que no acepten acelerar la producción, organizar huelgas y acciones generales, etc.

A la vez que enviamos esta circular, nuevamente convocamos a las Secciones y Amigos de la AIT para que continúen con el trabajo y las acciones contra las guerras capitalistas en general, y específicamente contra la guerra contra Irak. Os hemos informado de que las Secciones y Amigos que necesiten apoyo económico para esta CAMPAÑA URGENTE deben comunicárselo al Secretariado de la AIT. Os enviamos también la primera parte del artículo "Irak, petróleo y hegemonía de los Estados Unidos" que hemos escrito como contribución a la necesidad de distribuir material sobre el conflicto.

En esta circular mencionamos brevemente algunos de los documentos: La Campaña de la SF en apoyo de los trabajadores ferroviarios de Motherwell, el material de la USI sobre la manifestación libertaria en La Spezia, el nuevo sindicato de la USI-AIT en Carrara y también la provocación nazi contra Gino Ancona, Secretario General del Sindicato de Artes y Profesiones Liberales de la USI. Los compañeros de Priama Akcia han enviado información sobre sus actividades durante la huelga de trabajadores ferroviarios de Eslovaquia.

La CNT francesa nos ha enviado un material muy informativo sobre el caso de Jean-Louis Bosc, el miembro de la CNTF que fue despedido en Julio de 2000. Una lista de todas las Secciones y Amigos y sindicatos locales que apoyaron la ACCIÓN URGENTE de Febrero y Marzo también aparece en anexo. Un nuevo juicio empezó el 12 de Febrero de 2003, pero la CNTF dice que, por el momento, no piden el apoyo (financiero) de la AIT.

También queremos que estudiéis la información sobre los compañeros de la COB brasileña, ellos han aumentado evidentemente sus actividades tales como el diario libertario de protestas. Ver también la información de Costa Rica, México, Uruguay, Bangla Desh, el material de la CRAS y la correspondencia a la WSA. Decimos que no hay Sección de la AIT en los Estados Unidos después de que la "Sección de Estados Unidos de la AIT" se desafiliara con efectos de 1 Febrero 2002.

Por último, adjuntamos como hemos prometido, algunas partes del documento del Proyecto para un Nuevo Siglo Americano (PNAC) titulado "Reconstruir las Defensas Americanas". Es, por ejemplo interesante leer cómo consideraban a Irak, Irán y Corea del Norte como estados de un "eje del mal", un año antes del 11 de Septiembre de 2001.