y pequeños empresarios. Extranjeros del sur de Europa (italianos, españoles, portugueses) ocuparon los trabajos peores y peor pagados. Los explotadores se enriquecieron mucho con estos trabajadores inmigrantes.

La situación actual.- Hoy, los inmigrantes llegan de otras partes del mundo: países del Este de Europa. Turquía, Kosovo etc. Pero lo que especialmente cambió con la crisis económica de los últimos diez años fue la frontera entre la élite y el pueblo suizo que fue rota de forma unilateral por los propietarios que ya no necesitaron de la colaboración de los sindicatos para mantener "la paz social".

La explotación de los inmigrantes sigue beneficiando a los empresarios. Pero los trabajadores suizos han sido puestos ahora en competencia con los inmigrantes, dado que Suiza ya no garantiza la posesión de un buen puesto de trabajo, ni siquiera de mero empleo. Al volver al crecimiento económico, los dos últimos años, algunos capitalistas admiten que son cientos de miles de personas las que se perderán para la economía en los próximos años. Pero ellos quieren estar en situación de escoger la fuerza de trabajo que les interesa. El modelo considerado es un sistema doble. Por un lado, están los profesionales muy cualificados (especialistas en proceso de datos, investigadores etc.) necesitados por las multinacionales instaladas en Suiza. Por otro lado, están los trabajadores no cualificados que se pueden importar o rechazar, según las coyunturas económicas.

POLÍTICA SUIZA.- Suiza podría aspirar al primer puesto del proceso de selección y represión de la inmigración: cupos restringidos de trabajadores, política de asilo particularmente restrictiva y, desde ahora, permiso de trabajo de corta duración (18 meses, para prevenir que la gente no siga en Suiza en casos de crisis económica) y / o reservados a los más cualificados. Las autoridades suizas quieren establecer una estricta barrera entre refugiados políticos e inmigrantes económicos. Esta política condena a un nuevo exilio a los peticionarios de asilo que viven y trabajan en Suiza desde hace años. Gente que tiene un estatuto (refugiado, estacional, estudiante etc.) se encuentran ilegalizados de un día para otro porque su estatuto ya no es válido. El resultado de esta política es el incremento del pluriempleo. Estos inmigrantes ilegales no tienen derechos básicos reconocidos a los empleados.. Se trata claramente de una manera de reducir la clase trabajadora.

El racismo y la colaboración de clase van de la mano. Hoy, una parte de la clase política ha elegido el nacionalismo de explotación al máximo y en provecho propio. El discriminado de ayer, el inmigrante, el refugiado se convierten en chivos expiatorios del mundo de la delincuencia del sistema capitalista. Hay un partido especializado en el uso de temas xenófobos, su nombre es UDC y su jefe Christoph Blocher, cuyas ideas se parecen a las de Haider en Austria. Este partido y su jefe dictan su política al gobierno, manteniendo un clima de xenofobia en el país. Blocher y el UDC son desgraciadamente seguidos por una buena parte de la clase trabajadora, especialmente en la Suiza de habla alemana.

Inmigrantes ilegales. En 1997, el número de inmigrantes ilegales en Suiza se evaluaba en unos 150.000. Hoy, todos concuerdan en decir que este número se ha incrementado. En Ginebra, los niños ilegales registrados en las escuelas bordea los mil. Es claro que estos niños son sólo la punta del iceberg. En Lausanne, los ilegales se estiman en 5000. En esta ciudad, la municipalidad decidió crear un grupo de trabajo para estudiar esta realidad y la policía forma parte de ese grupo: nuestras autoridades desean tener el fenómeno bajo control.

Los inmigrantes ilegales representan una reserva de fuerza de trabajo completamente explotable. Forzados a aceptar salarios muy bajos, compiten con las áreas más frágiles de trabajadores suizos e inmigrantes legales. Así pues, esto permite una bajada en los precios del trabajo pequeño o no cualificado con el mayor beneficio de los propietarios y del estado. El número de mujeres ilegales en el trabajo crece grandemente: cuidan de niños o se ocupan del cuidado de ancianos. Esto favorece las economías del presupuesto del Estado. Hace pocas semanas, se suscitaron luchas en los cantones de Lausana y de Friburgo pidiendo la regularización colectiva de los inmigrantes ilegales. En Friburgo, se pide ir más allá exigiendo la igualdad de derechos entre suizos e inmigrantes, así como la revalorización de las condiciones de trabajo de los trabajadores suizos e inmigrantes. El movimiento se extiende. Estos movimientos son producto de organizaciones religiosas y ONGs.

Las poblaciones de los países occidentales aceptan la política de inmigración selectiva y represiva apoyan crímenes que verdaderamente sólo aprovechan a una pequeña minoría de explotadores.

Ojalá los inmigrantes ilegales tengan derechos con los que puedan defenderse y luchar contra la sobreexplotación, pero serán igualmente víctimas. Ojalá no aceptemos que se nos divida entre suizos y extranjeros, entre inmigrantes ilegales y legales, para que nos sea posible enfrentarnos con cierta efectividad a los que nos dominan y explotan. Pero el rechazo de esta política implica luchar contra la sociedad capitalista que apoya el desarrollo de determinadas áreas del mundo en detrimento de todas las demás.

El XXI Congreso de la AIT en Granada, diciembre 2000, decidió lo siguiente:

Esta fue la propuesta de la USI-AIT, que se hizo sección anfitriona de la Conferencia a la que se encomendó el mandato de debatir a fondo los problemas de la inmigración y encontrar respuestas para la lucha.

La USI decidió Milán como sede de la Conferencia, y como fecha la primavera del 2001, las Secciones y Amigos de la AIT aportaron documentos para la Conferencia, en la que se trataron ponencias de USI- Italia, CNT-España, Direct!- Suiza, Solidarity Federation- Gran Bretaña y de la Sección USA de la AIT. La NSF- Noruega aportó un informe sobre la Conferencia. La CNT- Francia tenía previsto una lectura sobre los movimientos inmigrantes en Francia y su participación y acción en el movimiento de los sin-papeles etc, pero en el último minuto no pudo asistir.

Enviaron saludos a la Conferencia la AIT-Sección Portuguesa, La PA-AKOP de Eslovaquia. La Awareness League de Nigeria había enviado, en mayo, al Secretariado de la AIT un fax en el que manifestaban querer asistir a la Conferencia con tres delegados para exponer los problemas de la inmigración desde el punto de vista de África. Tanto el Secretariado de la AIT como la USI enviaron escritos a la embajada italiana en Lagos para que pudieran obtener visados, pero las prácticas de visado racista parecen haber prevalecido, puesto que los compañeros nigerianos no aparecieron.

Otras salutaciones se recibieron de organizaciones no afiliadas a la AIT: la NSEF de Bangladesh, la oficina de la WSA de Nueva York, las Juventudes Libertarias de Bolivia y varias organizaciones italianas invitadas por la USI.

De las ponencias que se leyeron, estudiaron y debatieron, la USI presentó tres: "La situación económica en el mundo" (Toni Iero), "Anarcosindicalismo e inmigración" (Gianfranco Careri) y "La legislación sobre extranjeros en Italia" (Sergio Oreste).

La primera de ellas examina las principales áreas económicas en el mundo. Su centro es el imperio USA donde se registran las noticias reales. Junto a la confirmación de la falta de representatividad en las elecciones USA, la farsa electoral erige presidente a Bush como representativo de los intereses de la industria americana del petróleo, del armamento y de los cigarrillos. El documento analiza la evolución dentro de USA para predecir la posterior evolución mundial. La ponencia , escrita antes de las elecciones italianas, vaticinaba la llegada de Berlusconi.

La segunda ponencia de la USI analiza las razones de la emigración como pobreza, hambre, guerras y persecución política, llegando a la conclusión de que la AIT debe trabajar para que se abran las fronteras, lo que debe acompañarse con nuestra lucha diaria por que se otorgue a los inmigrantes la oportunidad plena de beneficiar de los mismos derechos que los demás ciudadanos (trabajo, salud, alojamiento, educación etc.). La AIT debe estar igualmente contra la discriminación sindical, social y cultural, de acuerdo con nuestra cultura libertaria que es multiétnica, federalista y autogestiva.

El tercer documento, presentado por el abogado Sergio Oneste, analiza la legislación italiana en el campo de la inmigración y las organizaciones criminales que buscan beneficiarse del contrabando de inmigrantes. Italia es país de tránsito para este tráfico - 1/3 de los inmigrantes en Italia es "ilegal" - y se dijo en el debate que la única manera de combatir la explotación y los negocios de la mafia es abrir las fronteras.

La CNT de España presentó un dossier sobre inmigración con una variedad de artículos: Inmigración y reforma laboral, un análisis de la ley de extranjería española, inmigración femenina e informes sobre las luchas en España a propósito de los inmigrantes y los "sin-papeles", y de los mismos inmigrantes en Barcelona, Valencia, Almería, Alcalá de Henares y Madrid. De estas luchas se ocuparon extensamente los medios de comunicación esta primavera. La razón de ello fue la nueva ley española llamada "Ley Orgánica 8/2000" que fue puesta en práctica el 23 de enero del 2001. La ley implementa una política muy restrictiva y niega a los inmigrantes derechos de reunión, manifestación, asociación, sindicalización y huelga. Restringe igualmente los reagrupamientos de familias, las posibilidades de visados etc. En cambio, incrementa los derechos de las autoridades de expulsar inmigrantes y aplicarles sanciones tanto a ellos como a los que les presten alguna ayuda.

Direct! de Suiza describió la nueva dirección de los patronos en su país. Antes, utilizaron la fuerza de trabajo de inmigrantes procedentes del Sur de Europa de forma que tuvieran empleos de bajos salarios mientras daban los mejores trabajos a los obreros suizos. El periodo 1945-1975 se basó en "la paz social" ( trabajadores y empresarios tienen los mismos intereses). Hoy los patronos consiguen trabajadores del Este de Europa, de Turquía, de Kosovo etc, pero ahora ponen a los trabajadores suizos en competencia con los inmigrantes. Esta política de la patronal y el estado, que es igualmente muy restrictiva para con los inmigrantes "ilegales", llamados sin-papeles, y con los peticionarios de asilo, se lo pone fácil a los partidos para incrementar los tópicos xenófobos. Pero los trabajadores no deben aceptar la división entre suizos y extranjeros, entre inmigrantes legales e ilegales, y Direct! afirma que rechazar esta política significa luchar contra el sistema capitalista.

El delegado de la Solidarity Federation del Reino Unido enfatizó la estrecha ligazón existente entre la política de inmigración británica y el racismo. La política mantenida primeramente para con los irlandeses y luego para con los trabajadores del imperio británico siguió claramente pautas racistas de división de los trabajadores. En los años sesenta y en los setenta, los fascistas intentaron explotar esta situación, pero fueron enfrentados por los antifascistas que los hicieron retroceder. En 1990 la población asiática y de color era el 5% de la población y Gran Bretaña evoluciona hacia una sociedad multicultural. Hoy en Gran Bretaña está el mayor foco de peticionarios de asilo que son detenidos en campos y luego expulsados del país. La SF está muy sensibilizada contra el uso y la explotación del trabajo eventual, y considera de la mayor importancia el unir a todos los miembros de la clase trabajadora contra esa forma de "flexibilidad". Los delegados de la NSF de Noruega informaron sobre la muy restrictiva política noruega sobre la inmigración, basada en una ley de los años setenta. Esta ley es racista por admitir, por ejemplo, a trabajadores para la industria del petróleo procedentes de USA y del Occidente. Noruega es mayor foco que Inglaterra en peticionarios de asilo. En 1999, solicitaron asilo 10.000 personas y sólo fueron aceptados 118. Hay gran cantidad de campos de detención del Estado y la gente está escondiendo a los peticionarios de asilo. En Noruega, el racismo parece hacer que el pequeño número de inmigrantes que tienen las comunidades sea cada vez menor. En Oslo, con la mayor población de inmigrantes, 40.000 personas asistieron este invierno a una manifestación contra un nazi que había asesinado a un muchacho de color. Las autoridades noruegas hacen todo lo que pueden para no reconocer las capacidades de especialización de los extranjeros, aunque Noruega es miembro de la Europa de Schengen.

El sábado 24, la Conferencia empezó a estudiar partes del documento de la Sección USA de la AIT que no estuvo presente en la Conferencia, pero que habían hecho una compilación de planteamientos que ellos llamaron "Voces de libertad". Estos planteamientos describen experiencias inmigrantes, iniciativas de base, el trabajo de las Empresas de Trabajo Temporal, la huelga de los trabajadores asiáticos en Titan Tire, trabajadores en Iowa etc. La Sección USA recibió también un saludo a la Conferencia de las Juventudes Libertarias de Bolivia y el creador del dibujo "Ningún Ser humano es ilegal - No Human Being is illegal", Mark Vallen concedió a la AIT el derecho a utilizar el póster y la imagen. Juventudes Libertarias dicen lo siguiente:

El último día de la Conferencia, sábado 24, se destinó a la discusión de diferentes experiencias prácticas. La CNT-E dio más información sobre las luchas de los emigrantes en España, por ejemplo, en Barcelona donde una huelga de hambre de 400 inmigrantes forzó a la Administración a prometerles mejoras. Es muy importante para la CNT ayudar a la autoorganización de los inmigrantes y mencionaron algunos ejemplos de ello en Madrid. Se presentó también el documento "Inmigración Femenina" en el que se muestra cómo trabaja el Comité de Inmigración de la Federación Local de Madrid de cara al Centro Africano de prostitutas femeninas.

Luego, USI-Sanidad de Milán dio información sobre el proyecto "Flores Magón". Se trata de un proyecto de solidaridad iniciado por sindicatos alternativos de Milán para enviar dinero, medicinas, aparatos médicos y sobre todo enfermeras y doctores al pueblo indio de Chiapas La USI-Sanidad trabaja en un plan de salud que incluye edificación, estructuración y organización de una central clínica. Todo es coordinado por un comité en Chiapas para utilizar los recursos y la solidaridad internacional de la mejor manera.

Los participantes en los debates estuvieron de acuerdo en que quedaba demasiado poco tiempo para discutir sobre el futuro trabajo de la AIT, pero todos acordaron que la Conferencia había sido muy útil para compartir puntos de vista y experiencias. En adelante, la AIT puede organizar una segunda Conferencia o las Secciones pueden implementar los temas de inmigración en las Plenarias y Congresos de la AIT.

El Secretario General de la AIT dijo en un comentario de cierre que la inmigración será un tema central para una organización internacional y anarcosindicalista como la AIT. Si hacemos un planteamiento histórico, vemos que, p.e., el Congreso fundacional de la AIT en 1922 fue objeto de asalto por la policía alemana para disolverlo y para detener a todos los compañeros que no tuvieran los papeles en regla. Sacco y Vanzetti fueron inmigrantes italianos. "Joe Hill" lo era de Suecia etc. Muchos compañeros españoles fueron forzados a exiliarse a diversos países...La cuestión de la inmigración está estrechamente unida a la AIT y debe ser desarrollada en discusiones dentro de las Secciones y en Plenarias y Congresos.

Para terminar, el Secretario General agradeció a la USI de Milán su excelente trabajo de organización, hospedaje y traducción.

Oslo, 28 de junio de 2001.Saludos anarcosindicalistas

Del Secretariado de IWA-AIT Oslo Noruega

A: Ministro del Interior Mariano Rajoy Fax: 91 701 86 03 y Delegada del Gobierno en Cataluña Julia García Valdecasas Salgado Fax 93 482 04 14..

El Secretariado de la Asociación Internacional de los Trabajadores (AIT) protesta de la manera más firme contra la brutalidad policial contra los manifestantes en Barcelona, el sábado 24 de junio de 2001. Esta brutalidad se ejerció incluso contra turistas. Tales acciones policiales son exactamente hermanas de las que habitualmente se producían bajo la dictadura de Franco.

La AIT-IWA pide:

1) La liberación inmediata de los arrestados, entre los que se encuentran dos miembros de CNT-AIT.

2) Que sean retiradas todas las acusaciones contra los manifestantes.

El Secretariado de la AIT seguirá de cerca y en forma continua la situación y difundirá esta información por todo el mundo, a través de sus Secciones y Amigos.

¡Salud y Solidaridad!