Al Director General de Instituciones Penitenciarias

Señor Yuste:

JUAN JOSÉ GARFIA RODRÍGUEZ, de 35 años, casado, natural de Valladolid e interno actualmente en el CP de Huelva, adonde ha sido trasladado recientemente de forma arbitraria por orden de usted y tratamiento de DGIP, me dirijo a usted para comunicarle mi decisión de iniciar una huelga de hambre indefinida para protestar contra la negativa a trasladarme a la prisión más cercana a mi domicilio familiar y allí se me permita realizar las actividades de tratamiento que he venido realizando en los últimos años: pintar, escribir, estudiar y trabajar en talleres ocupacionales.

Asimismo, sirva este escrito para denunciar el acoso y derribo sistemático que esta institución ha establecido contra mi persona y mi familia.

Hechos.- En la actualidad, tengo mi domicilio familiar en GRANADA. En la última revisión de grado en el CP Picassent II, apoyé mi petición de traslado por vinculación familiar, puesto que la distancia sólo permitía realizar una comunicación mensual con mi mujer e hijos. El traslado fue denegado por ustedes extrañamente...y deciden trasladarme a este centro...la prisión más alejada de Granada (en la Comunidad Andaluza)...La maldad que emana de esta decisión es notoria, máxime si tenemos en cuenta que existen unas cuantas prisiones nuevas (por tanto seguras y grandes) alrededor de mi domicilio, y sobre todas ellas, en Albolote, a escasos 6 kms. de mi casa.

...La hoja de cálculo facilitada a mi letrada por régimen de Picassent dice que puedo solicitar permisos desde 1997, lo cual hago regularmente y tengo varios recurridos al JVP; que puedo disfrutar de condicional en el 2007 (sólo 6 años) y la condicional en el 2010. No en vano llevo cerca de 18 años en sus prisiones, la mitad de mi vida....

La realidad es que, incluso en varias ocasiones, la anterior directiva de Picassent solicitó mi salida del fichero FIES, porque ellos se limitaron a observar (y permitir) mi progreso, esto es, mi total disponibilidad y entrega para una preparación profesional y humana que me permitiese vivir un día honradamente en libertad.

Se me permitió estudiar y realizar cursos y el resultado es: 1º de Historia en la UPV; 1º de Historia del Arte en la UPV; monitor de manualidades diplomado CCC; alfarero ceramista diplomado; decorador de azulejos diplomado.

Me permitieron escribir y lo hice: he publicado distintos trabajos (libros, artículos, cuentos) y pertenezco a la Asociación Colegial de Escritores de España.

Me permitieron utilizar pinceles y material pictórico y, tras años de continuado trabajo, he conseguido un curriculum artístico, dadas las circunstancias, interesante: formar parte de la Federación Internacional de Artistas Plásticos, exponer regularmente mi obra y tener un trato y relación fluida con artistas, galeristas, profesores.

Evidentemente, este trabajo continuado es lo que me ha permitido, además de conformar una base sólida para una vida en libertad, mi progresión desde módulos FIES a 2º grado...

Bien, pues todo el trabajo de estos años a usted no le importa lo más mínimo y decide destruirlo mediante un traslado arbitrario a una prisión (alejada 700 kms. de mi casa), en la que, perdido todo lo que tenía, se me ha destinado a un módulo de castigo, sin ningún tipo de actividad socio-cultural y con una hostilidad ostensible por parte de la dirección que, desde mi llegada, utiliza, lógicamente con su consentimiento de usted, los factores "es usted un FIES", "es que son órdenes de Madrid", para aplicarme medidas regimentales restrictivas e ilógicas, con un claro objetivo, mi desestabilización personal, así como la de mi familia (prohibición de cualquier artículo para pintar, prohibición -ayer, 9-12-2001- de efectuar una llamada telefónica, porque soy FIES, prohibición de comunicar con locutorio -8-12-2001- con mi esposa e hijos (después de trasladarse desde Granada), con la excusa de llegar 5 minutos tarde, etc etc. Esto último pertenece al capítulo de represalias sobre mi esposa, cosa que usted sabe, pues no hace mucho usted le comunicó la apertura de expediente sólo por defender públicamente a su marido, situación que yo no voy a tolerar, pues, ante la disyuntiva de que acabéis con mi familia, con mi esposa a la que reprimís en su condición de miembro de IIPP como auxiliar técnico sanitario, yo, dispuesto a caer yo solo, no lo voy a consentir. Tenga usted muy claro que nuestra relación familiar no la va a destruir JAMÁS

...Es evidente que IIPP ha procurado en todo momento impedir mi relación sentimental con mi esposa Mª del Mar Villar...Así, cuando nos conocimos en 1992 y por haber denunciado ella el trato de perros que nos dabais, la expedientasteis, metiendo a una madre de tres niños 3 años de suspensión de empleo y sueldo... Y, cuando, finalmente, ella se trasladó a Alicante para estar cerca de mí, la Dirección General ordenó mi traslado a Villabona (Asturias), a 1000 kms de mi casa...

El continuo estado de tortura psicológico-moral ha provocado, lógicamente, graves problemas de salud a mi esposa, lo que la tiene obligada por bastante tiempo a estar de baja. Y no contentos con eso, ustedes van y le abren otro expediente en un intento de amordazar a quien critica las injusticias...

Simplemente pido que me dejéis en paz, que me dejéis pagar mi condena cerca de mi mujer e hijos, y que me dejéis con mis cosas, mis cuadros, mis libros, mis estudios y que me dejéis pintar. Ni el ser más miserable prohibiría pintar a una persona, pues la pintura es la más hermosa forma de expresión. ¿Qué pretendéis arrebatarme, la belleza o la expresión?

Hasta que esta injusta situación cese y sea trasladado cerca de mi familia, continuaré con la huelga de hambre iniciada ayer 10 de diciembre de 2001 a las 00,00 horas.

Juan José Garfia Rodríguez