mayoría por personas indígenas u
originarias de distintas culturas,
siendo la minoría que controla el
menos así se asume. Basta mencionar que el
(ahora ex) presidente Gonzalo Sánchez de
Lozada, hijo de un exembajador en EEUU y
educado en Chicago, uno de los mayores
empresarios de Bolivia dueño de minas,
haciendas y un banco, apenas habla castella-
no con acento inglés. Ganó las elecciones de
nuevo a pesar de recibir solamente el 22% de
los votos (ya había sido presidente) después
de Banzer, militar responsable de muertes y
desapariciones reconvertido en presidente
demócrata (algo bastante frecuente), gracias
al apoyo yanqui y la mega-coalición que formó
con el Movimiento de la Izquierda Revolucio-
naria - MIR (ya se ve como termina la izquier-
da) y cuando la cosa empezaba a flojear con
la Nueva Fuerza Republicana - NFR, según se
comenta la embajada yanqui le dio una buena
suma al NFR por ello.
La política y la economía se hacen en caste-
llano, es una actividad que se reservan para
sí los blanc@s, gring@s y familias tradicio-
nales; la mayoría de la población convive con
dos lenguas y dos temporalidades: el mundo
cíclico rural y la cultura lineal occidental.
de Latinoamérica y que aquí la espantosa
miseria descansa, principalmente, sobre la
población originaria. Cerca del 80% de la
población es pobre y el más rico gana 44 veces
más que el/la más pobre.
grupos económicos locales e internacionales,
polític@s y periodistas alinead@s allanaron
el camino hacia las privatizaciones. Resultado:
estancamiento económico, recesión, desem-
pleo masivo y más de 80 muertos/as en cho-
ques con las fuerzas del orden...
Una de las claves para comprender la situación
es tener siempre presente la cuestión indíge-
na u originaria, como se dice acá. Los/as que-
chuas representan más del 40% de la
población, los/as aymaras el 30%, cerca del
la zona oriental, la mayoría guaraníes, y sólo
un 5% representan los/as k'aras o personas
blancas, siempre que por blancas se entienda
menos oscuras, claro.
la pobreza. En el altiplano, por ejemplo, la
dureza del clima y la altura (entre 3.500 y
4.000 metros sobre el nivel del mar) que anti-
guamente se superaban gracias al cultivo en
diferentes pisos ecológicos, actualmente con
la desertificación y el aislamiento son sinó-
nimos de pobreza extrema. En las zonas de
selva (el norte y este) se subsiste gracias a la
bondad del clima pero sin salud, escuelas y en
absoluta marginación. En Potosí, antigua-
mente sinónimo de riqueza y la que fuera en
el siglo XVI la ciudad más grande del mundo,
el Cerro Rico (donde un millón de personas
murieron esclavizadas por los españoles arran-
cando las vetas de plata) agujereado como un
queso, ya no da para vivir a los pocos mine-
ros y palliris (mujeres que seleccionan el mine-
ral) que todavía continúan en su interior en
las mismas condiciones que hace 4 o 5 siglos,
a pesar del peligro de derrumbe, una vez que
la Corporación Minera de Bolivia-COMIBOL
estatal se desintegró y privatizó, y los mine-
decir despedidos. Pero para los turistas es una
"super aventura" ingresar em la mina y sacar-
se la foto haciendo que trabajan con el pico...
algo que jamás haría la escasa nobleza poto-
sina, esa que se dice descendiente pura de los
españoles...
ciones sociales y económicas originarias
(anteriores a la masacre del siglo XVI) como
los ayllus en la zona andina y las capitanías
de l@s guaraníes, con las comunidades agra-
rias y la organización sindical surgida de la
revolución de 1952 que llevó al Movimiento
Nacionalista Republicano - MNR (derrocado
en octubre) al poder, además de alcaldías,
prefecturas y demás entes del aparato esta-
tal. Es decir, en una comunidad cualquiera
nos encontramos a la autoridad comunitaria
(en el altiplano, el Mallku, o cóndor en ayma-
ra), al secretario del sindicato, al cura y al
alcalde, que obviamente es a quien se hace
menos caso... En resumen, se mantienen las
organizaciones originarias de hace más de 8
siglos, más representativas, sin duda, pero
no por ello menos represivas, y se les dice a
l@s campesin@s que ahora tienen que votar
además por presidentes que siempre han sido
libertario en Japón ........................................................ 21
188
sindicalistas, estudiantes... todos unidos en una contestación multitudinaria y popular han conseguido echar de la poltrona al
títere del gobierno norteamericano. Publicamos en este número un interesante artículo que han elaborado por los compañeros
Sabela y Juan, quienes se encuentran estos días en el país andino. Debido a su longitud, nos vemos obligados a publicar dicho
artículo (que a su vez, ha aparecido en la revista anarquista boliviana