Represión contra la okupación. Los okupas de La
Guindalera afrontan duras condenas
..............................
14
WSIS? We Seize! Contra la regularización del
ciberespacio .................................................................. 15
Actualidad
cnt
n°295 noviembre 2003
1
122
Finalmente iniciáis la huelga de hambre el
5 de octubre ¿no?
Sí, así es. Como ya hemos informado al res-
pecto mediante el boca a boca y por medio de
los grupos de apoyo, hemos dado a conocer
nuestra respuesta de lucha a los abusos que
estamos sufriendo por parte del estado griego
y al resto de estados europeos por medio de esta
acción de gran magnitud, que es la huelga de
hambre. El fin, lo que queremos conseguir con
esta acción, es nuestra inmediata puesta en
libertad. Me explicaré un poco mejor: hace
pocos días recibimos la contestación definiti-
va del primer recurso, acto seguido se presen-
ta la apelación de disconformidad a esta
resolución, y en ese momento es cuando nos
ponemos colectivamente en huelga para pre-
sionar nuestro proceso. Según nos cuentan
algunos abogados, y entre ellos el nuestro,
puede ser el mejor punto de partida para empe-
zar nuestra acción. Con esto no quiero decir que
sean de la opinión de que nos machaquemos
la salud para conseguir la libertad, pero sí
puede ser muy decisorio. Ya interpuesta la ape-
lación y a los pocos días, ya en huelga, sería
muy difícil que en tan poco tiempo y con dicha
aplicación en niveles de la misma instancia de
la que partió el rechazo de este primer recur-
so, la apelación tenga algún resultado positi-
vo, ¡aunque nunca se sabe! Así que, acto seguido
a la supuesta negativa de dicha apelación, se
pasaría inmediatamente a presentar el segun-
do recurso que ya iría avalado por unos cuan-
tos días de huelga. Es en este segundo recurso,
en el que aunamos mayor energía y esperan-
za para salirnos con la nuestra.
Hasta ahora, todos los anarquistas que han
hecho huelga de hambre en el Estado griego,
han conseguido la libertad (Marinos, Maziotis...).
Todos salvo Odiseas Kaburis que lo tenía muy
jodido. Pero a los pocos días de romper la huel-
ga le pusieron en libertad.
Parece ser que el aparato judicial que exis-
te en Grecia, puede asimilarse poco más o
menos al que hubo en España unos 20 años
atrás, cuando los presos políticos de entonces,
algunos de la COPEL, hicieron sus masivas huel-
gas de hambre, y esas huelgas tenían su efi-
cacia. Bueno, este es mi criterio personal y el
de otros compañeros y abogados con los que
he estado en contacto.
Puede ser que nuestro caso, que ya pre-
senta infinidad de anomalías, sirva de prece-
dente a las nuevas políticas represivas europeas,
y deje constancia de cara al compromiso de
ingreso que tiene Grecia con respecto a la UE,
y así por consiguiente, se pusiese al día con sis-
temas de control, opresión y represión con
que ya cuentan sus homólogos dentro de la
Unión. De ser así podría significar que la cague-
mos por completo, pero no obstante presio-
nar, presionará mucho, y todo sirve para algo.
¡Entramos luchando y saldremos luchando!
¡Por las barbas de Satanás!
Kastro, el compañero sirio afronta una situa-
ción extrema. ¿Hasta qué punto la justicia
griega puede extraditarlo ?
Lo de Kastro sí que es verdad que está atrave-
sando unos momentos difíciles y quizás la soga
le esté apretando con más fuerza. Este chaval
lleva nada más y nada menos que 14 años aquí
en Grecia. Es un trabajador de la construcción,
y estuvo casado durante 2 o 3 años. Lo que
no me explico es lo que hay que hacer aquí
para conseguir unos jodidos papeles. El problema
es ese: que no está "documentado" y para más
INRI, en julio de este año se terminó el plazo
para conseguirlos. Algo así como en España
hace un par de años. Su huelga, que ha empe-
zado el 21 de septiembre, está encaminada a
conseguir regularizar su situación como inmi-
grante legal y por su libertad. Nosotros, secun-
daremos con solidaridad su iniciativa. Además,
con su caso específico están involucradas aso-
ciaciones y colectivos pro-inmigrantes y los
grupos de apoyo.
Si no consiguiese su residencia en Grecia
podrían deportarle a Siria donde le esperará
la cadena perpetua, no la condena de muerte,
que viendo el panorama de las cárceles sirias,
no sé yo que sería peor.
A mediados de julio fue rechazado el pri-
mer recurso. ¿Qué solicita tu defensa con el
segundo recurso?
A finales de septiembre, es cuando fue recha-
zado el primer recurso, no a mediados de julio.
Lo que sí fueron rechazados a mediados de julio
fueron otras apelaciones que interpuso nues-
tro abogado en contraposición a la decisión
inmediata del juez de ingresarnos en la prisión.
Actualmente, el abogado ya ha cursado una
apelación por dicho rechazo, y si no acepta-
sen esta apelación, mientras estamos en huel-
ga, pasaría inmediatamente a presentarse el
segundo recurso.
La defensa que se está llevando, busca más
que nada nuestra libertad condicional bajo
fianza. En los recursos se está llevando una
línea de exculpación y de desmentir las bar-
baridades, incongruencias, arbitrariedades de
los hechos acaecidos. En los recursos se adjun-
tan documentos y escritos que intentan acre-
ditar que estamos ligados a una vida normal
y corriente, que somos buenos y majetes, que
trabajamos, estudiamos y demás particulari-
dades de este tipo, y por otra parte demostrar
las negligencias cometidas hasta ahora por
parte de las autoridades.
Se esperaba el fallo para mediados de sep-
tiembre, ¿cuál crees que es el motivo del
retraso al pronunciamiento del juez?
Creo que el verdadero fallo es que la justicia está
supeditada a este maldito sistema por el que
nos dejamos el pellejo luchando y poniéndonos
en contra suyo. Aparte de esto, el juez, jueza,
o jueces, son un@s mamon@s redomad@s,
les encanta su trabajo, se corren de gusto enta-
legando a la peña. Puede que tenga que ver
eso de que era verano y el tiempo transcurría
mas lentamente gracias a las vacaciones. Aunque
personalmente pienso que el letargo también
es debido al exponencial incremento de medi-
das represivas entorno a estos eventos de con-
tra cumbres. Así por ejemplo, en Praga y en
Génova hubo cosas parecidas de otros compa-
ñeros prisioneros por 1 o 2 meses, ahora no sé
cuantos más, y esto suma y sigue. Puede que,
en un puñado de años, como esto siga en
aumento, sea pena capital echarse a la calle.
¿Puedes ofrecernos un enfoque de la estra-
tegia y mecanismos represivos del Estado
griego?
Grecia es un país en el que en temas represi-
vos y de control se encuentra a años luz de la
disparatada y exhaustiva situación española.
Existe la ley antiterrorista desde hace sola-
mente un año, aprobada entonces por las acu-
ciantes presiones de EEUU y de la UE, para que
endureciesen y apretasen más la tuerca de sus
códigos y leyes penales y represivas. Así por
ejemplo, hace 4 días como quien dice, han
empezado a capturar a integrantes del 17 N, un
grupo armado con actividad en Grecia, negán-
doles en los respectivos juicios, la presencia
de un jurado ya que siempre estaban a favor
de los acusados por falta de pruebas u otras
irregularidades por parte del Estado. O por
ejemplo, se han dado también casos de autén-
ticos ataques incendiarios a las propiedades
públicas y privadas, disturbios con cócteles
molotov, y en muchos de estos casos los dete-
nidos han sido puestos en libertad al cabo de
pocos días. Estos sucesos así contados, serían
inimaginables en el Estado español con la tra-
dición represiva y fascista que arrastramos.
Bueno, pues ahora en estos tiempos a Grecia
se le insta a que se ponga al "día" en estos
asuntos de acuerdo a las exigencias de la UE.
Además, uno de los temas a tener en cuenta
en esta reunión, o reuniones, es la macera-
ción de la policía europea (Europol, Interpol),
y el control y criminalización de movimientos
sociales, como por ejemplo, la conocida estruc-
tura de seguimiento del famoso "triangulo
anarquista" (España, Italia, Grecia).
Una de las cosas que se le ha echado en
cara a Grecia de cara a la futura celebración
de los juegos olímpicos del 2004, ha sido su
incompetencia en asuntos de seguridad.
Pues bien, hasta este punto con todo lo
expuesto, me hace cuestionar algunos dilemas
de estrategia por parte del gobierno socialis-
ta griego (desde hace 20 años), con la convi-
vencia del resto de la UE, como por ejemplo
aquellas difamaciones que dijeron en los medios
de que éramos "terroristas internacionales con
contactos vascos". Esto aparte de ser suma-
mente ridículo, demuestra la participación de
los medios políticos y del gobierno español,
pioneros en estos montajes.
Si no, ¿de quién iba a ser la idea de seme-
jante montaje? Si los griegos no acostumbran
a ellos, no se me ocurre más que de las roda-
das tramas "Made in Spain". Esta no es la pri-
mera vez que los gobiernos de los 3 países
mediterráneos aúnan esfuerzos para el segui-
miento de los anarquistas, que son un grano
en su culo.
También hay que recalcar la relevante impor-
tancia que tiene este ajusticiamiento de "cabe-
zas de turco" en la alarma social anti-política
europea, para seguir marcando precedente en
las posibles cumbres venideras, y así hacer un
llamamiento a la población en resistencia.
¡Ojito, eh!
¿Cómo crees que el movimiento libertario
debe responder a las oleadas represivas?
Es similar a cuando tenemos conflictos con
una multinacional. En este caso, va a ser con
el gigante multinacional económico y socio-
político europeo, y las secciones, franquicias
y delegaciones van a ser los diferentes países
que integran esta UE y aquellos que tienen
relación más o menos cercana con ella. Por lo
Entrevista a Carlos Martín, preso en Salónica
El 5 de octubre, los cinco detenidos en la cárcel de Diabata durante las jornadas de protesta contra la cumbre de Jefes de Estado y de
Gobierno de la Unión Europea en Salónica (ver números anteriores del cnt), iniciaron una huelga de hambre para denunciar su situación.
Compañeros del Comité Regional de Centro se han puesto en contacto, vía internet, con Carlos Martín, compañero de CNT preso en la
citada cárcel, para que nos cuente como viven estos momentos.
ÚLTIMA HORA
Al cierre de esta edición del periódico
cnt, Carlos había completado su día 37
en huelga de hambre. Los otros cuatro
presos, que junto a Carlos se encuen-
tran también en huelga de hambre,
han cumplido, respectivamente:
Suleiman Dakduk "Castro" - 51 días
Fernando Pérez - 37 días
Simon Chapman - 37 días
Spiros Tsitsas - 34 días
Todos ellos, después de haber sido lle-
vados al hospital y devueltos a la cár-
cel en repetidas ocasiones, parece ser
que han sido trasladados, en medio de
desproporcionadas medidas de seguri-
dad, al hospital Papanikolaou. Su
salud se encuentra en un estado críti-
co y un posible empeoramiento podría
dañarles de forma permanente.