144
Redacción
diez en pequeñas celdas. La iluminación
depende de enormes lámparas que despiden
calor, incrementando así las intensas tempe-
raturas del verano griego. A diez kilómetros de
Salónica, en una de estas celdas, se encuen-
tra recluido Homer.
hace 18 años. Ambos están pendientes de un
juicio montado a base de testimonios policiales
falsos. También en Diabata están Fernando Pérez
y Tsitas. En la planta baja, solo, Simon Chapman.
Otras dos personas también están presas en
otras cárceles, en la misma situación de reclu-
sión forzosa.
pués de pasar a disposición judicial, los cinco
de Diabata y otros dos jóvenes griegos no son
puestos en libertad, a diferencia de los 22 dete-
nidos restantes durante las protestas de
Salónica. La acusación es totalmente peregrina,
azuzada por los medios de comunicación grie-
gos. En el medio escrito más "progresista" del
país, el diario Eleftherotipia, se destaca la deten-
ción de "un vasco, líder anarquista internacio-
nalmente buscado en tres países de la UniÛn
Europea", en referencia a Carlos.
una sala desde la que presenciaban el discurrir
de las manifestaciones en directo en grandes
monitores, no han hecho más que alarmar y
confundir, por lo que han tenido parte de res-
ponsabilidad en las complicaciones surgidas en
lo que a la situación legal de los detenidos espa-
ñoles se refiere.
las fotos en las que se aprecia de manera evi-
antidisturbios cambian la mochila original de
han publicado. La impresión de los abogados
del Equipo Legal que defiende a los siete pre-
sos "es que la policía intenta crear una falsa
imagen de peligrosos anarquistas para agravar
la situación de los dos chicos (en referencia a
Homer y Fernando), pero sin aportar una sola
prueba de ello. Se desconoce si esto es inicia-
tiva de la policía griega o lo hace en "coordi-
nación con la española".
con la intoxicación informativa y los bandazos
del juez de instrucción, propician
ción legal y personal. En un primer momento
se conocen los malos tratos a los que son some-
tidos todos los detenidos, hecho confirmado
atención médica. A pesar de esto, se cree que
será puesto en libertad en poco tiempo.
Posteriormente se confirman las peores pers-
pectivas. La fiscalía pide varios años de cárcel,
acusando tanto a Carlos como a Fernando de:
- Delito continuado de posesión y uso de explo-
- Delito grave de resistencia a la autoridad.
- Delito grave de desórdenes públicos y altera-
- Delito de incendios.
contra los gases lacrimógenos empleados por
los policías. De hecho, en los calabozos ya fue-
ron advertidos de las modificaciones a las que
iban a ser sometidas sus
desde la alegría del juez por tener a un preso
español "que asÌ enseñara flamenco al resto de
reclusos"(sic), pasando por la huelga de ham-
bre que se inició para conseguir el reagrupa-
miento y el fin del aislamiento, llevada a cabo
por los propios compañeros o la inicial inco-
municación con amigos y familiares. Una de
estas situaciones desmesuradas se ha produci-
do cuando el gobierno helénico ha bloqueado
la cuenta de apoyo que se había abierto en el
Pireos Bank, en aplicación de una ley que per-
mite impedir la existencia de cuentas de soli-
sainete si no se dieran unas circunstancias tan
trágicas como las que sufren los reclusos.
nidos no ha variado sustancialmente. Esperan
ser juzgados a mediados de septiembre y pue-
den contar con la inconsistencia de las pruebas
aportadas en su contra. Mientras tanto, los abo-
gados aconsejan el envío masivo de cartas, no
solo para apoyarles, sino también porque eso les
puede ayudar a ser más respetados en el inte-
rior de la prisión. La dirección de la prisión es:
DIKASTIKES FYLAKESDIABATA.
THESSALONIKI 54012. GRECIA.
tancia es la abierta por los compañeros del SOV
de Aranjuez:
La Caixa-2100-1676-89-0200051753.
trabajando con las familias de los presos para
conseguir su libertad y, hasta entonces, aliviar
la situación en la que se encuentran.
detenido junto con otras 29 personas en Salónica, durante las jornadas de protesta contra la cumbre
de Jefes de Estado y de Gobierno de la Unión Europea. Tras los primeros interrogatorios quedan libres
todos los detenidos, excepto un grupo de siete personas, entre las que se encuentra Homer.
mundo de muros y rejas que se aferran a
nuestras vidas, sin querer dejar escapar más
que alaridos de libertad en forma de pala-
bras, transporte de nuestras ideas e ilusio-
nes.
pañer@s y amig@s. Aislándonos de quienes
más queremos. Sin vosotr@s nos derrum-
baríamos; pero con vuestra solidaridad y
apoyo somos invencibles dentro de la más
humillante de las lesiones causadas por el
hombre para el hombre. Es así como vemos
y sentimos la labor que realizáis por la liber-
tad de las personas presas.
hacinéndolas y acusándolas de las conde-
nas, más dispares. Es sin duda uno de los
peores momentos del día; encerrados desde
tempranas horas de la tarde hasta la llega-
da de las lejanas primeras horas de la maña-
na. Es en este transcurso de tiempo cuando
se abate sobre mí la pesadumbre y el has-
tío de las horas muertas y aprovecho estos
momentos inertes para entretenerme, leer,
hacer cualquier cosilla como escribiros estas
breves líneas que entretienen y sacan de
excursión mi castigada cabeza. Alejándome
así un rato de la realidad que me circunda
al mismo tiempo que me ayuda a olvidar
este pesado calor, jamás conocido antes. Por
causa de este pesado verano griego; el aco-
pio de personas en tan diminutos espacios
y del sofocón que desprenden las gigantes-
cas lámparas expuestas todo el día sobre
nosotros.
bien sacando parecidos de la peña y pase-
ando juntos. De vez en cuando se nos une
el chichas (otro compa preso griego) que
está en la misma galería que nosotros. Con
Simón, Castro y los otros dos que están en
otras prisiones nos comunicamos como pode-
mos por los abogados y al parecer estamos
todos bien.
Aguantaremos el tirón, hay cárceles y casos
peores al nuestro. Han llegado a nuestros
oídos las malas noticias de los masivos desa-
lojos de espacios ocupados de Madrid.
Aunque nos duela mucho hay que seguir
okupando y resistiendo ¡Un desalojo, mil
okupaciones! También sabemos de l@s com-
pañer@s de Valencia. Fue para nosotros un
duro golpe y como en nuestro caso están
sufriendo las garras del estado deberían sen-
tirse igual de apoyados que nosotros. Sin
más por ahora, un cordial saludo a los gru-
pos y a las personas solidarias.
libertad en
forma de
palabras
desde la cárcel
de Diabata
detenido junto con otras 29 personas en Salónica, durante las jornadas de protesta contra la cumbre
de Jefes de Estado y de Gobierno de la Unión Europea. Tras los primeros interrogatorios quedan libres
todos los detenidos, excepto un grupo de siete personas, entre las que se encuentra Homer.