Un grupo de Liberación Animal hunde el barco privado de un ejecutivo del Banco de Nueva York (BNY), entidad responsable de gran parte de la financiación de la empresa vivisectora Huntingdon Life Sciences (HLS). Esta acción se enmarca en la campaña por intentar cerrar HLS, enfocada actualmente a que los inversores detengan toda implicación económica con la empresa. A continuación traducimos el comunicado mandado por el grupo.

"En la madrugada del martes 24 de Julio, visitamos la casa de Brian G Rogan, ejecutivo del Banco de Nueva York (...). Taladramos 20 agujeros en el lado derecho de su barco y otro más de 6 por 6 pulgadas en el casco. Cuando empezó a entrar agua en el barco cortamos las amarras y lo empujamos mar adentro. Nos fuimos sin ver si se hundió o no. Tanto el barco como el muelle particular de Rogan fueron cubiertos con pintadas que denunciaban el apoyo económico del BNY a HLS. La más grande rezaba: "El dinero no es nada, la vida lo es todo". En nuestra huída pasamos por el terreno de Rogan, bajamos la bandera amerikkkana del mástil e izamos la pirata.

Por las 500 vidas perdidas hoy en HLS y por nuestro hermano Carlo Giuliani, tiroteado y muerto esta semana en las protestas contra el G-8 en Génova.