Circular
nº 2 Febrero 2001
A las Secciones y Amigos de la AIT
Del Secretariado de la AIT, Oslo-Noruega
Queridos
compañeros,
Cuando
escribimos esta circular, todavía no hemos recibido de la Solidarity Federation
las Actas en inglés, de manera que, por ahora, pasamos sólo las españolas. Si
las recibimos durante la preparación de este envío, las incluiremos. En otro
caso, las enviaremos lo antes posible. Debe tenerse en cuenta que el Congreso
tomó actas en español y en inglés el viernes 8 de diciembre, primer día del
congreso. Los otros días sólo se tomaron actas en español, de manera que las
actas en inglés de los días 9 y 10 de diciembre han de ser necesariamente una
traducción al inglés de las actas españolas. El Secretariado saliente de
Granada nos enviará los videos del Congreso, pero no hay bastantes copias para
todas las Secciones y Amigos, de modo que los primero que las soliciten las
tendrán, a un precio que todavía no hemos determinado.
El
archivo de la AIT destinado a nosotros ha sido al fin recibido después de un
enorme barullo amañado por la oficina de correos y aduana noruegas. El dinero
de caja de la AIT está camino de nuestra cuenta bancaria. Las cuotas deben
pagarse a:
AIT-IWA-Secretariat
att:
Sven Taiet
Boks 1977, Vika
0121
Oslo
El
nombre y la dirección del banco, así como el código swift y la cuento
bancaria es:
POSTBANKEN
0021 Oslo-Norway
Código Swift: PGT NNOKK
Número
de cuenta:
0536
0965939
Os
recordamos que las cuotas son todavía un dólar USA por mes y miembro de cada
organización y que deben pagarse cada tres meses. Nota para los tesoreros: ¿por
cuántos miembros se cotiza? El pago hasta ahora queda reflejado en las actas.
El
nuevo número de teléfono del Secretariado es:
El
nuevo número de fax del Secretariado es: + 47 22 30 54 65
La
dirección postal es:
AIT/IWA-Secretariat,
Boks 1977-Vika,
0121 Oslo-Norway.
Os
pedimos de nuevo que nos paséis vuestros actuales dirección postal, e-mail y números
de teléfono y fax.
En
último lugar, os decimos que hemos pedido a la "Sección USA de la AIT"
que hiciera la traducción al inglés del documento de Alas de Xué sobre
"El Plan Colombia". Este documento no fue formalmente decidido por la
AIT, pero suponemos que todas las Secciones y Amigos son del acuerdo de que la
AIT lo use como muy importante documento de trabajo. Oslo, 14 de febrero de
2001. Saludos en nombre del Secretariado:
Sven Taiet.
Tesorero.